A terminal typing speed test measures words per minute (WPM) and accuracy over a 60-second period. Users can track their performance based on the number of commands executed and mistakes made.