Scaling AI does not guarantee significant shifts in scientific paradigms. Excessive detail in knowledge representation can lead to inefficiencies and obsolescence, as illustrated by Borges's parable of an overly detailed map.