DNA can be sequenced at home using an Oxford Nanopore Technologies MinION by collecting cheek cells from a swab, preparing them for sequencing, and analyzing the results. Cheek cells are easily accessible and replenish quickly, but they are not suitable for diagnosing conditions like cancer or inflammation.